Impressum

Diese Übersetzung dient nur der Information. Rechtlich maßgeblich ist allein die französische Fassung.

Stand: 21. Oktober 2026

Anbieter dieser Website ist die Gesellschaft MYDOTATION, nachfolgend „MyDotation“.

1. Anbieter der Website

MYDOTATION

Société par actions simplifiée (SAS) mit einem Kapital von 1.000 €

Sitz: 27 avenue Jean Médecin, 06000 Nice, Frankreich

Eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Nice unter der Nummer 131 610 743

USt-IdNr.: FR46131610743

Verantwortlich für die Veröffentlichung (Directrice de la publication): Raphaëlle Chenu, in ihrer Eigenschaft als gesetzliche Vertreterin von MYDOTATION

2. Hosting-Anbieter der Website

Lovable Labs Incorporated

Hauptniederlassung in der Europäischen Union: Lovable Labs Sweden AB

Anschrift: Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden

E‑Mail: support@lovable.dev

Website: https://lovable.dev

3. Gegenstand der Website

Die Website von MyDotation stellt die von MyDotation angebotenen Leistungen vor und bietet Unternehmen insbesondere die Möglichkeit, die Leistungen der MyDotation-Plattform kennenzulernen und gegebenenfalls zu abonnieren.

MyDotation bietet eine Software an, mit der Unternehmen insbesondere ihre Ausstattung, Arbeitsmittel und Zugangsberechtigungen sowie die zugehörigen Informationen zu ihren Mitarbeitenden verwalten können.

4. Zugang zur Website und Haftung

MyDotation bemüht sich, die Erreichbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren der Website sicherzustellen. Der Zugang zur Website kann jedoch vorübergehend unterbrochen werden, insbesondere aus Gründen der Wartung, der Aktualisierung oder der Sicherheit oder aufgrund technischer Zwänge.

MyDotation haftet nicht für Schäden, die sich aus einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit der Website, einem technischen Ausfall außerhalb ihres Einflussbereichs oder der Nutzung eines Endgeräts oder einer Verbindung ergeben, die keinen normalen Zugang zur Website ermöglichen.

Die auf der Website veröffentlichten Angaben dienen der Information und können jederzeit geändert werden.

5. Geistiges Eigentum

Sämtliche Elemente der Website von MyDotation, insbesondere Texte, Inhalte, Grafiken, Logos, Fotos, Videos, Benutzeroberflächen, Software, Funktionen, Marken und visuelle Elemente, sind nach den anwendbaren Vorschriften über das geistige Eigentum geschützt.

Sofern nicht anders angegeben oder von MyDotation vorab genehmigt, ist jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe, Bearbeitung, Änderung, Verbreitung oder Verwertung dieser Elemente untersagt.

Die Marke, der Name und das Logo MyDotation sind ausschließliches Eigentum von MYDOTATION und dürfen nicht ohne vorherige Genehmigung verwendet werden.

6. Hyperlinks

Die Website von MyDotation kann Links zu Websites oder Diensten enthalten, die von Dritten betrieben werden.

MyDotation hat keine Kontrolle über diese Websites und haftet nicht für deren Inhalte, Verfügbarkeit oder Praktiken.

Das Setzen eines Hyperlinks auf die Website von MyDotation kann der vorherigen Zustimmung von MyDotation bedürfen, wenn es geeignet ist, ihr Ansehen, ihre Rechte oder ihre Interessen zu beeinträchtigen.

7. Personenbezogene Daten

MyDotation kann im Zusammenhang mit der Nutzung ihrer Website und ihrer Leistungen personenbezogene Daten verarbeiten.

Einzelheiten zur Verarbeitung dieser Daten, zu den verfolgten Zwecken, den Rechtsgrundlagen, der Speicherdauer und den Rechten der betroffenen Personen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten können Sie MyDotation unter folgender Adresse kontaktieren:

privacy@mydotation.co

8. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website von MyDotation kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, die für ihren Betrieb erforderlich sind oder gegebenenfalls der Reichweitenmessung oder anderen Funktionen dienen.

Informationen zu den eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien finden Sie im entsprechenden Abschnitt unserer Datenschutzerklärung.

Ist die Einwilligung des Benutzers erforderlich, wird sie gemäß den anwendbaren Rechtsvorschriften eingeholt.

9. Anwendbares Recht

Dieses Impressum unterliegt französischem Recht.

Fragen oder Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Website können unter den in diesem Impressum angegebenen Kontaktdaten an MyDotation gerichtet werden.

10. Kontakt

Bei Fragen zur Website oder zu den von MyDotation angebotenen Leistungen wenden Sie sich bitte an:

MYDOTATION

27 avenue Jean Médecin

06000 Nice, Frankreich

E‑Mail: support@mydotation.co

E‑Mail zu personenbezogenen Daten: privacy@mydotation.co